Kai, Bonnie et Damon attendent l'éclipse qui leur permettra de retourner dans le monde des vivants. Bonnie découvre en réalité que non seulement Kai ne sait rien des détails du sortilège de retour, mais encore qu'il est un dangereux criminel. Elle le tue. Plus tard, on découvre qu'il n'est pas mort. A son tour, Kai tente de tuer Bonnie et Damon alors qu'ils étaient proches de réussir à rentrer chez eux. Alors que Bonnie saigne, Damon se bat contre Kai, mais Bonnie utilise sa magie pour repousser Kai et attirer de force Damon dans la colonne de lumière qui le ramène dans le monde des vivants. Pendant ce temps, Elena et Liam vont à la soirée de rentrée organisée par l'université dans le champ de maïs. Tyler percute un garçon (mordu par Ivy qui est devenue un vampire) qui errait en plein milieu de la route. En prime, Tyler sort de la route et son camion se crashe dans le champ de maïs, fauchant plusieurs participants à la fête et causant un grave accident. Elena et Tyler s'assurent que personne ne meure, car si Tyler est responsable de la mort d'un humain, alors il redeviendra un loup-garou. Pour lui épargner ce destin, Liv décide d'achever elle-même le jeune homme à l'agonie. De son côté, Ivy est capturée par Tripp. Plus tard, Stefan va visiter le caveau de ses ancêtres, et a la surprise de voir apparaître un Damon bien vivant. (thetvdb.com)