Nucky se rend en Floride, à Tampa, pour y rencontrer Bill McCoy. Ensemble, ils étudient la possibilité de partager leur territoire. C'est aussi l'occasion pour Nucky de retrouver Sally. Les négociations entre les deux hommes sont cependant perturbées par l'irruption de Meyer Lansky, décidé à obtenir sa part du gâteau. Pendant ce temps, Richard revient à Atlantic City, où Paul lui donne quelques conseils. L'agent Knox, à qui Hoover a retiré sa confiance, se tourne vers Eli dans sa quête de soutien. (thetvdb.com)