La baleine bleue est le symbole parfait des océans : la gigantesque étendue de bleu qui domine notre planète reste toujours en grande partie inexplorée et mystérieuse. Les océans font partie intégrante de nos vies. Leur influence domine les systèmes météorologiques du monde. Ils abritent un très large éventail de sujets ; de la plus grande des baleines au plus petit plancton, des hordes d’oiseaux au plus solitaire des poissons des profondeurs hauturières... Tout ceci est dirigé par un système complexe de forces biologiques et physiques. Ce premier épisode démontre l’envergure, la puissance et la complexité du « cœur des océans ». (thetvdb.com)