Alors qu'il rentre chez lui, Clifton découvre que quelqu'un est entré par effraction. Le voleur est toujours dans la place et Clifton tente de l'arrêter mais il n'arrive qu'à le blesser. Il semblerait que le voleur voulait une carte postale envoyée par un vieil ami. Tentant de le contacter, tout ce que son employeur veut bien leur dire c'est qu'il est l'un de leurs employés mais ne veut pas révéler où il se trouve. La femme de Jimmy, Isabelle, est à New York et espère qu'ils retrouveront son mari. Après que Sara ait découvert ce que cachait Neal, elle décide de rompre et de retourner chez elle. Neal n'arrive pas à lui faire changer d'avis. Il se rend compte aussi que Peter continue de surveiller les ventes d'objets d'art rendant la vente de l'un de ceux qu'ils ont toujours impossible sans le manifeste du sous-marin. (thetvdb.com)