Défiant les ordres du comité national de gymnastique, les filles de The Rock ont tout de même rencontré les Chinoises, qu'elles ont battues. Alors que les instances dirigeantes doivent choisir qui se rendra en France pour la prochaine compétition, Kaylie, Emily et Lauren ne sont pas aussi certaines que Sasha de faire partie du voyage. Quant à Payson, de retour sur le praticable, elle compte bien retrouver son rang... (thetvdb.com)