C'est officiel, Rikka habite désormais chez Yûta. Toutefois, ils sont maintenant trois, depuis que Kuzuha, la petite sœur de Yûta, est rentrée de Jakarta. Ils se partagent les tâches quotidiennes, ce qui n'est pas le fort de Rikka. Néanmoins, le jeune couple tient à conserver le secret sur cette cohabitation, au moins au lycée. Leurs camarades s'interrogent quand même sur cette affaire. Shinka convainc Kumin et Dekomori d'aller observer les jeunes colocataires. Ils vont alors s'apercevoir qu'extérieurement, ils ne donnent pas l'impression de sortir ensemble. Shinka va alors confronter Yûta à la réalité, et faire en sorte qu'il se rapproche de Rikka... (thetvdb.com)