Yûta se réveille aujourd'hui suite à un rêve qui provoque le doute en lui. Il semble qu'inconsciemment, il désire que sa relation avec Rikka franchisse un nouveau stade. Cette dernière, quant à elle, avance à sa façon dans cette relation, et s'est mis en tête de réveiller le Dragon obscur qui sommeille en Yûta. Hélas, un obstacle de taille va se dresser sur son chemin... Une sorcière magicienne, qui s'avère être une connaissance de longue date de Dark Flame Master... (thetvdb.com)