Bonus contenu dans le nouveau coffret Blu-Ray au Japon. Le vainqueur du Tournoi des Arts Martiaux de l'Ombre demande à nos héros de composer un message de bienvenue et d'au revoir, à destination des hommes et des démons pour faciliter l'harmonie entre les deux peuples. Le plus compliqué alors sera de trouver les bons mots, mais aussi de persuader Hiei, le moins coopératif de la bande. (thetvdb.com)