Margaret, la mage en chef de Vilar, approche de son 25e anniversaire. Selon les règles de Vilar, tous les mages qui servent sous lui doivent être des femmes, et le contrat est annulé à 25 ans. Lors du grand banquet d'anniversaire, les invités expriment leur gratitude ou leur regret pour son départ. Plus tard, Vilar prend la main de Margaret et l'invite à danser. Alors que la danse devient de plus en plus passionnée, Siluca, observant la scène, commence à s'inquiéter. (thetvdb.com)