Le président de la Fed de New York a été abattu alors qu'il tentait d'aider une jeune femme en danger. L'équipe se lance à la recherche du tueur et de la femme disparue. De plus, un lien troublant avec l'une des affaires passées de Jubal est révélé au cours de l'enquête, aggravant la pression qui pèse sur lui alors qu'il doit également faire face à l'exclusion de son fils de l'école. (thetvdb.com)