Après la disparition d'un juge fédéral, une enquête de routine prend une tournure sinistre lorsque l'équipe découvre que le juge était à la recherche de son fils disparu sur une île isolée à la périphérie de la ville, où les autorités se sont effrondrées. Pendant ce temps, la réalité pèse lourdement sur Jubal alors qu'il assume un nouveau rôle de leader. (thetvdb.com)