Après leur victoire militaire, Oshtor et ses alliés pénètrent dans la capitale. Arrivés au palais, ils font face à Raikô qui leur expose les raisons de sa rébellion. S'il semble accepter sa défaite dans un premier temps, l'arrivée d'un nouvel élément va redistribuer les cartes. (thetvdb.com)