Les Maguire sont horrifiés lorsqu’ils découvrent que la tombe de leur défunt fils, Fergal, a été vandalisée. Après avoir installé des caméras de surveillance, ils s’aperçoivent qu’une mystérieuse inconnue s’occupe de la tombe. Carl décroche un emploi dans un lave-auto, ce qui l’amène à avoir une autre aventure sexuelle. Il apprend également qu’il a une ITS. Suivant l’avis de Stan, il en informe ses anciennes conquêtes. Micky apprend qu’Ady, le mari de sa professeure, est amoureux de lui. (thetvdb.com)