Tsubasa effectue sa rentrée à Nankatsu, sa nouvelle école. Tout l’établissement est en effervescence à l’approche des inter-clubs. Intriguée par les dires d’Ishizaki concernant Tsubasa et le match joué contre Nishigaoka, Sanae, la chef du groupe des supporters, décide d’aller observer l’équipe après les cours... Roberto Hongo a pu voir les forces et les faiblesses de chacun en match amical. Maintenant, l'entraînement peut commencer et Tsubasa et ses coéquipiers sont plus que jamais enthousiastes ! (thetvdb.com)