Combattant sans exosquelette face à des adversaires plus expérimentés et plus puissants, Joe a remporté ses trois premiers combats et s’apprête à affronter son adversaire le plus formidable jusqu’à maintenant. Classé 17e mondial, ce combattant est l’un des tout meilleurs Megalo Boxeurs de la planète, et un adversaire que Joe devra vaincre pour espérer décrocher le dernier billet qualificatif pour le Megalonia. Mais qui est-il vraiment ? Et quelle relation entretient-il avec Nanbu, le coach de Joe ? (thetvdb.com)