Le combat ultime pour la qualification au Megalonia va enfin avoir lieu. Mais dès le début, Joe et la Team sans ring fixe vont rapidement se rendre compte que Mikio a corrigé les défauts de son précédent exosquelette et qu’il en utilise désormais un nouveau, spécialement pensé pour le vaincre ainsi que Yûri... Se sortira-t-il de ce nouveau piège tendu par Mikio, et se qualifiera-t-il pour le Megalonia ? (thetvdb.com)