Aya et Tsuyuno sont amenées à l'hôpital après avoir affronté Sarina. Quand elle apprend qu'Aya l'a trahie, Nijimi se rend chez les Asagiri et parle à Kaname. Cette nuit-là, une fille du nom de Kosame Amagai s'introduit dans la chambre de Rina. Elle est en possession d'une baguette magique aux pouvoirs de guérison qu'elle utilise pour sortir Rina du coma. Elle fait alors une révélation inattendue. (thetvdb.com)