Hannah se prend à rêver d’une vie à New York avec Christie, tandis que Nathan vit de moins en moins sereinement son engagement auprès de Kate. De son côté, Nina doit affronter les reproches de Hannah qui désapprouve sa liaison avec Tyler. Ruth annonce à Zander qu’elle enquête sur l’un de ses proches qui serait lié à un client américain de Christie victime d’une escroquerie. Dans la procédure de divorce, Nathan et son avocate Mélanie poussent à la vente de la maison familiale, ce qui consterne Hannah… (thetvdb.com)