Après avoir reçu des conseils avisés, Spencer et l'équipe se réunissent autour de Chris pour l'aider à dépasser son traumatisme, poussant Spencer à être honnête avec Coop. Laura s'inquiète de plus en plus de la sobriété d'Olivia quand elle remarque un changement de comportement. Laura finit par faire quelque chose qui pourrait compromettre leur relation. Jordan est mis sur la touche pour un match, mais sa volonté de revenir sur le terrain pourrait avoir des conséquences sur le long terme. (thetvdb.com)