Karina et Paul sont sauvés de justesse par le docteur Gale Macones, qui s'occupe alors de Paul toujours inconscient, et l'attache au lit en mettant en garde Karina qu'il faut accepter toutes les possibilités. Dans leur attente, Gale et Karina parlent de leur situation. Le docteur Macones lui raconte qu'il y a eu une rébellion des patients au sein de l'hôpital car il n'était plus approvisionné, les gens ont fui ou se sont entre-tués et qu'il ne reste plus qu'elle. Au chevet de Paul, Gale, pensant qu'il allait mourir, décide de l'enfermer dans la cafétéria où sont regroupés d'autres zombies et retourne vers Karina. Mais Paul toujours attaché à son lit, reprend connaissance. (thetvdb.com)