Daryl et Beth passent la nuit dans le coffre d'une voiture pour échapper à une horde. Le lendemain matin, ils commencent à chercher de quoi manger : Daryl parvient à tuer un grand serpent tandis que Beth allume un feu. Elle explique à Daryl que son père ne l'a jamais laissée boire de l'alcool et lui demande d'aller en chercher pour en boire pour la première fois. Dans un premier temps, Daryl refuse et elle décide d'aller en chercher toute seule. Finalement il l'accompagne et ils entrent dans le club-house d'un golf où Beth trouve une bouteille de vin qu'elle est obligée d'utiliser pour se défendre contre un rôdeur au moment où plusieurs les attaquent. Daryl se défoule sur eux. Beth trouve du schnaps de pêche mais Daryl refuse qu'elle boive cela pour son premier verre. Ils quittent le club-house et se rendent dans une cabane où ils trouvent de l'alcool de contrebande distillé artisanalement. Plus tard, tous deux évoquent des histoires concernant leurs familles et finissent par brûler la cabane. (thetvdb.com)