Le chef Ramsay et son équipe interviennent dans le restaurant mexicain «Los Toros», à Los Angeles au coeur de la vallée de San Fernando. Nick, le propriétaire, est surmené et il croule sous les dettes. Gordon va l'aider à se remettre sur les rails et lui redonner le moral, avec l'aide de sa femme et de ses enfants. (thetvdb.com)