Still in quarantine, Dr. Simoni strongly criticizes Chloé for agreeing to treat Wagner's patients. Overwhelmed, she did not spare her pain despite her recent heart operation. His overwork could put his life in danger. Arben, on the other hand, is increasingly enjoying working with living patients. Hugo and Alyson, finally, have increasingly complicated relationships.... (thetvdb.com)