Les luttes de pouvoir causent de nouvelles tensions et déchirent le royaume d'Angleterre. Maintenant qu'il connaît tous les secrets de la construction des cathédrales, Jack revient de France afin de poursuivre l'oeuvre de Tom. L'évêque Waleran et les Hamleigh multiplient les manoeuvres afin de tirer avantage de la situation. Leurs ambitions semblent sans limite. Philipp réalise qu'il joue sa vie et qu'il est en mauvaise posture, sous la coupe de Waleran. Mais il n'entend pas baisser les bras. Déterminé à surmonter les obstacles pour assurer la construction de la cathédrale, il s'appuie sur la foi de la population. Un atout qui va se révéler bien utile puisque William a décidé d'attaquer Kingsbridge... (thetvdb.com)