Les membres du club font la connaissance d’un ancien camarade de classe de Haruhi. Celui-ci leur avoue avoir été amoureux de la jeune fille, ce qui exacerbe la jalousie de Hikaru. Son frère décide alors d’organiser un rendez-vous entre Hikaru et Haruhi afin que le jeune homme puisse lui révéler ses sentiments. (thetvdb.com)