L'entraînement en vue du Tournoi Préfectoral reprend. Il ne reste plus que neuf jours avant le début du tournoi et Inui est déterminé à tirer le meilleur de chaque joueur... quitte à les motiver avec la menace de leur faire boire son fameux Inui Juice ! Mais c'est un Inui Juice amélioré dont il est question ici, le "Special Gold Power Remix" ! C'est aussi un nouvel entraînement qui débute : la confrontation en cinq zones. Les joueurs sont départagés selon leur style de jeu et doivent se soumettre aux nouvelles règles du rallye. (thetvdb.com)