Stonebridge trouve refuge dans un poste de police avec l'homme qui a tiré sur Lutulu. Il entreprend de l'interroger pour connaître le commanditaire de l'attentat. A l'extérieur, une foule se presse et appelle à la vengeance. Peu après, Walter décède de ses blessures à l'hôpital. Poursuivi par Hanson, Scott parvient à lui échapper et à s'enfuir avec Lilian. Matlock capture Stonebridge pour s'en servir comme monnaie d'échange. (thetvdb.com)