Un homme est retrouvé mort sous le bateau qui organise chaque année « la croisière d'Hemingway », dans laquelle chaque participant se déguise pour rendre hommage à l'illustre écrivain. Par ailleurs, un ancien amant de Callie refait surface à l'hôpital, avec une proposition qui pourrait changer l'avenir de la jeune femme. (thetvdb.com)