Burt et Virginia ont désespérément besoin de vacances et, sur conseil de Barney, se rendent dans un complexe hôtelier pour un peu de farniente. Mais le « complexe hôtelier » n’est pas le genre d’endroit qu'ils pensaient. Pendant ce temps, Jimmy et Sabrina décident d’avoir un bébé. (thetvdb.com)