Narbonne, une destination phare de la côte languedocienne. Avec son quartier médiéval et sa station balnéaire, cette ville de 50 000 habitants voit sa population multipliée par dix en juillet et août. Une affluence qui met les sapeurs-pompiers du département à rude épreuve. Pour faire front tout l'été, la caserne de Narbonne met en place un dispositif exceptionnel en installant une antenne à seulement 300 mètres de la plage, au plus près des estivants. Pompiers professionnels ou volontaires : ces hommes et femmes d'exception sacrifient leurs congés d'été pour porter secours aux vacanciers. Et ils sont nombreux à avoir besoin d'eux, notamment à la nuit tombée. Il faut dire que pour certains jeunes, été rime avec excès en tous genres. Les pompiers sont ainsi régulièrement appelés pour des malaises ou des comas éthyliques, parfois sur des mineurs de seulement 14 ans… (thetvdb.com)