Enquête sur les filières de drogue en provenance de Colombie, de la production à l'acheminement par des passeurs. Poussés par la pauvreté et l'appât du gain, des Colombiens, mais aussi de plus en plus de touristes occidentaux, acceptent de transporter de la cocaïne entre Bogota et l'Europe. Ces «mules» ingurgitent des capsules de plastique contenant de la drogue, risquant la mort si l'une d'elles vient à se déchirer. Pour combattre ce trafic, les douaniers colombiens mettent en oeuvre des moyens spectaculaires - rayons X et chiens renifleurs - et l'armée monte d'importantes opérations commando dans la jungle pour démanteler les laboratoires de fabrication. L'argent de la drogue est au coeur d'une véritable guerre car elle finance autant les grands barons de la drogue que les guerilleros des forces dites révolutionnaires. (thetvdb.com)