Surnommée la Venise du Nord, avec ses canaux bordés de demeures luxueuses et son port, Hambourg est aussi célèbre pour ses quartiers sulfureux, son sens de la fête et ses personnalités locales hors normes. Dirigeant d'un groupe de médias, le milliardaire Frank Otto a investi dans l'art, la musique et même le football. Il a notamment sauvé de la faillite le FC Sankt Pauli, un club de foot qui joue en deuxième division et qui n'a jamais rien gagné de son histoire, mais dont tous les matchs se jouent à guichets fermés. Sven, un ex punk, est le régisseur de ce club très riche, qui soutient la vie du quartier et la solidarité entre ses habitants. Car Sankt Pauli est un quartier qui ne ressemble à aucun autre, abritant de nombreux lieux de fête et parfois théâtre de débordements. (thetvdb.com)