L'agglomération de Lyon compte plus d'1,5 million d'habitants et une délinquance en hausse depuis plusieurs années. Entre délits de la route, agressions et alcoolémie, les policiers sont sur tous les fronts. La Formation Motocycliste Urbaine compte vingt-sept policiers aguerris. Lors des soirées agitées, le brigadier-chef Bruno et ses collègues travaillent sans répit. À 46 ans, avec 25 années de service derrière lui, son expérience lui permet d'intervenir sur de nombreux domaines. Lyon compte aussi l'un des maillages routiers les plus importants du pays. A6, A42, A7 ou A43, ces autoroutes sont prises d'assaut. Pour veiller à la sécurité de ces grands axes, la brigade CRS autoroutière de Chassieu se projette aux quatre coins de l'agglomération. (thetvdb.com)