Tandis qu’Ève est contrainte de donner de sa personne pour piéger un mari infidèle, elle met en péril son couple en mentant à Manu. Lors d’un nouvel interrogatoire, Élodie n’a pas d’autre choix que de révéler son lourd secret. Quant à Akim, il accepte de couvrir Noémie, Bilal et Ludo le temps de trouver le vrai coupable de l’agression. Il tente alors d'obtenir des informations sur l'enquête mais il risque à chaque instant de se faire démasquer par ses collègues. De son côté, Christophe est désemparé quand il apprend qu’Achille, son jeune protégé, a fugué. (thetvdb.com)