Marc se retrouve acculé et doit enfin s'expliquer sur ses mensonges qui ont bouleversé sa famille. Pendant ce temps, Maéva attend avec anxiété l'arrivée de Tom pour un moment décisif de sa vie. Dans une course contre la montre, Tom traverse la ville, espérant ne pas manquer ce rendez-vous important. (thetvdb.com)