Le départ d’une longue aventure. Cet épisode est l’occasion de nous faire découvrir dans son ensemble l’univers de Las Vegas, les personnages de la série, et le Casino Montecito (Première Version) Notre série démarre sur un coup de tonnerre. Big Ed Deline se rend jusqu’à la chambre de sa fille, où il surprend son second, le tout fraichement arrivé Danny McCoy, en plein ébats avec celle-ci. Furieux de cette surprise, il s’agira pour Danny de se rattraper tout au long de l’épisode, en prouvant à son supérieur qu’il mérite une place autre que celle de partenaire de sa fille. Interloqué par la chance au jeu mystérieuse d’un groupe de joueurs, notre équipe de sécurité tâche de lutter contre banditismes et tricheries. Cet épisode est en outre l’occasion de se pencher sur un étrange cas, celui d’un client ne pouvant se séparer de ses chaussons en forme de lapins. (thetvdb.com)