Danny reçoit un appel anonyme. Il découvre bientôt l'un des clients du Montecito dans un état critique, gisant dans sa baignoire remplie de glaçons, un rein en moins. Sam et Ed doivent s'occuper d'un joueur corpulent qui salit de ses mains moites les tapis de jeu et les coussins de soie de sa suite. (thetvdb.com)