Sur ordre du président, l’armée prend le contrôle de l’UNAM, ce qui entraîne la démission du doyen Barros Sierra. Martínez Manatou utilise cet événement pour forcer le président à rétablir le dialogue avec les étudiants. Entre temps, Barrientos et la CIA lancent un plan de violence et d’émeutes pour acculer le président et le forcer à adopter une solution définitive au problème des étudiants. (thetvdb.com)