Lorsque Danny trouve un homme désorienté dans un parc couvert du sang de sa petite amie, il a du mal à croire que l'homme n'a aucun souvenir des événements de la nuit jusqu'à ce qu'ils trouvent un fort narcotique dans son sang. Pendant ce temps, Jamie a des ennuis quand il aide un officier de repos à dissimuler son ivresse après avoir arrêté un voleur armé. (thetvdb.com)