Danny retrouve un adolescent problématique issu d'une affaire précédente lorsque le jeune se retrouve en danger. Frank est confronté à une décision difficile et personnelle près de chez lui. Jamie devient méfiant lorsqu'on demande à Henry d'être interviewé pour une série Web d'investigation. Erin et Anthony enquêtent alors qu'Erin est la cible présumée d'une fusillade. (thetvdb.com)