Alors qu'elle vit encore dans un motel, Emily est prise au dépourvue quand Mme DiLaurentis lui propose d'emménager dans l'ancienne chambre d'Ali et elle est encore plus désemparée lorsque les autres Liars insistent sur le fait d'accepter l'offre de Mme DiLaurentis. Hanna explose au moment où il semble que sa mère ai pris un virage vers le mauvais côté. Et Ezra continue à recevoir de "grosses" nouvelles de Maggie qui lui portent un coup fatal en ce qui concerne son fils. Pendant ce temps, Aria fait un effort pour s'impliquer dans les centres d'intérêt de Jake et se retrouve avec la possibilité de le suivre. Et "A" continue à jouer avec les émotions de Toby concernant la mort de sa mère, et Spencer se retrouve aussi dans la partie pour une longue ballade. (thetvdb.com)