Lorsque José Urbano est retrouvé mort, les enquêteurs Greevey et Logan se heurtent au mutisme des témoins. Ils recherchent Alicia Rivers, qui a été vue en compagnie d'Urbano, à l'église. Le pistolet, retrouvé sur les lieux du crime les conduit jusqu'à Anna Rivers, la mère d'Alicia qui reconnaît que l'arme lui appartient mais qu'elle lui a été dérobée au Salsa Club. Greevey et Logan apprennent que Lucy, la soeur d'Alicia, est à l'hôpital après avoir été sérieusement battue. Or, ni sa famille, ni le Père Torres n'autorisent les médecins à effectuer l'examen qui permettrait de savoir si elle a été violée... (thetvdb.com)