Larry Kealey est renversé et tué par une voiture alors qu'il promenait son chien. Un témoin révèle aux policiers que l'homme conduisant le véhicule, une Mercedes, l'a délibérément renversé. Phil Cerrata et Mike Logan se rendent à l'école où travaille la veuve de Larry, Jenna Kealey, afin de lui annoncer la nouvelle. Ils découvrent que non seulement elle est le tuteur d'un jeune garçon qui s'appelle Roy Pack, mais aussi qu'elle a une liaison avec lui. Ce dernier nie tout en bloc... (thetvdb.com)