Après un étrange coup de fil de Corinna, Jay se rapproche de la vérité et commence à comprendre que le procès-verbal de l'affaire qu'il examine a plus d'une ressemblance avec le meurtre du dahlia noir. Fauna reçoit une mystérieuse invitation à un "happening" et, dans l’espoir de recevoir des informations supplémentaires sur sa mère Tamar, s’y rend. (thetvdb.com)