Enrique Iberra recherche désespérément son fils âgé de 12 ans qui a disparu alors qu'il jouait dans la rue. Peu après, il découvre avec horreur le corps de son enfant, la gorge tranchée. Il est alors agressé par des inconnus mais parvient miraculeusement à s'échapper... mais une voiture le renverse dans sa fuite. Goren et Eames commencent par interroger la veuve qui ne donne pas l'impression de vouloir coopérer... (thetvdb.com)