Hanna et Jules sont envoyées sur leur première mission pour tuer à Londres une journaliste devant fournir des documents impliquant Utrax à un avocat militaire. Sandy et Clara sont à Barcelone afin de s'emparer des preuves. Hanna essaie de faire marche arrière et s'allie à Mannion afin de sauver la vie de Nicola mais Jules et Leo ont une longueur d'avance et les conséquences seront désastreuses. (thetvdb.com)