Hanna et Marissa retournent au siège des Pionniers en tant que prisonnières mais avec pour mission de trouver les preuves dont elles ont besoin pour anéantir le programme. Lorsqu'elles réalisent qu'Abbas et sa fille sont en danger, elles se précipitent pour les sauver. Dans les forêts de Vienne, Hanna doit aider Abbas tandis que Marissa affronte Evans une dernière fois. (thetvdb.com)