Alors que Johannes est conduit au commissariat, Louise craint que sa relation avec Peter ne soit dévoilée. Revenue sans le prévenir de Singapour, Masja espère régler avec lui les modalités de garde de leur fils. Pendant ce temps, Karina tente désespérément de le retrouver avant qu’il ne frappe à nouveau. (thetvdb.com)