Le clan de Nadir se promet de faire renaître le Folie's au plus vite. La position de Dimitri paraît d'ailleurs contestée par ses soutiens russes mais il n'est pas disposé à se laisser évincer. Il est mû par une rancune tenace qu'il nourrit depuis des années. Pendant ce temps, Thomas assemble les dernières pièces du puzzle qui le mèneront à Emma... (thetvdb.com)