Lorsque Josh Peyton péte les plombs et se retrouve accusé de cambriolage et d'agression, Harry décide de prendre sa défense. Pendant ce temps, Adam et Rachel doivent faire équipe, bien malgré eux, pour représenter un détenu, Brian Jones, condamné à la peine de mort. Ils se rendent alors compte qu'une erreur pourrait bouleverser son procès... Au magasin, Jenna et Malcomm, qui viennent d'entamer une relation amoureuse, connaissent leur première dispute... (thetvdb.com)